Italienisch-Portugiesisch Übersetzung für esaurimento

depleçãoA UE é a segunda maior nação pesqueira do mundo e a nossa responsabilidade pela depleção das populações de peixe é incontestável. L'Unione europea è la seconda area di pesca più grande al mondo e la nostra responsabilità nell'esaurimento degli stock ittici è innegabile.
esgotamentoEsgotamento dos direitos conferidos pela marca Esaurimento dei diritti conferiti dal marchio O esgotamento das águas da África Ocidental será em breve uma realidade. L'esaurimento delle acque dell'Africa occidentale diventerà presto una realtà. O esgotamento dos direitos de marca diz respeito a todos os produtos de marca. L'esaurimento dei diritti conferiti dai marchi d'impresa riguarda tutti i prodotti di marca.

exaustãoSenhor Deputado McCartin, debatemos este assunto até à exaustão e não aceito intervenções sobre esta questão.Onorevole McCartin, abbiamo discusso questo tema fino all'esaurimento e non accetto interventi su tale questione. Podemos comunicar até à exaustão, mas isso em nada contribuirá para colmatar o enorme fosso que existe entre a opinião pública, por um lado, e as Instituições europeias, por outro. Possiamo comunicare fino all'esaurimento delle forze, ma nulla colmerà il divario abissale tra l'opinione pubblica da un lato e le Istituzioni europee dall'altro.

Wörterbuch